Le juge se mit a viser Luigi qui eut a peine le temps de comprendre ce qui lui arrivait, au moment ou le juge tira, Luigi commença a courir pour se mettre a couvert mais le juge avait réussi a le toucher au tibia. Surmontant sa douleur car il sait pertinemment que s'il se rend, le juge le tuera, il parvint a se cacher derrière un bout de mur qui était la. Il se mit a couvert puis cria:
"Si tu me tue, tu iras en prison"
Le juge tendit l'oreille. Il avait l'air perplexe. Luigi l'entendit recharger son UZI. Le juge dit alors:
"Parles! ça m'intéresse..."
Luigi lui dit alors le plus gros mensonge de sa vie mais le jeu en valait la chandelle:
"J'ai un ami ... un ami qui m'attends près du bureau de la rédaction du journal. Il a avec lui les photocopies des photos que j'ai ici sur moi!"
Il eu un grand silence. Luigi espérait que le juge se calmerait mais dans le cas échéant, il sortit un vieux flingue qu'il avait en réserve. Il n'y avait que deux balles et encore, il n'était même pas sur de pouvoir tirer avec ce pistolet mais il voulait absolument tout essayer avant de mourir. Au bout de quelques minutes le juge cria:
"ENFOIRÉ!"
Luigi s'attendait a beaucoup plus de sa part mais ne voulait pas l'énerver encore plus donc il se leva, se mit face au juge et lui dit:
"Me tuer ne ferait que te desservir. Non seulement tu aurai ma mort sur la conscience [ce dernier argument était assez peu convaincant compte tenu du passé du juge] mais en plus, tu finirai en prison, humilié par les journaux. Ta femme te quitteras, tu ne pourras plus finir en prison, tout ça pour quelques $?"
Le juge se mit a reflechir vraiment, Luigi pensait que ce dernier ne tenterait plus de jouer au soldats. Le juge se mit a fixe Luigi dans les yeux puis lui dit:
"Tu as des photos que je veux... donnes les moi et je ne te tuerai pas."
Luigi savait qu'il n'avait d'autre choix que les lui donner donc il s'avança, en boitant assez et en laissant des petites flaques de sang sur le sol, puis il lui tendit les photographies que le juge brula aussitôt. Luigi lui demanda alors ce qu'il fera de lui, le juge lui répondit:
"Je ne vais pas te tuer. Comme tu l'as dit, cela serait inutile et je perdrai plus a te tuer qu'a te laisser en vie. Donc je vais te laisser la vie sauve mais souviens toi bien de ce que je vais te dire maintenant. La prochaine fois que tu t'en prends a moi, je te tue. Compris?"
Luigi ne savait que répondre, d'un côté il venait de perdre la chance de gagner beaucoup d'argent, de l'autre sa vie était en jeu car le juge n'avait pas lâché l'UZI. Luigi lui demanda donc s'il pouvait lui prêter de l'argent car il était vraiment a sec mais le juge ne lui répondit pas. Luigi écrivit sur un papier son numéro de téléphone auquel le juge pourrait le joindre, pour des missions par exemple, puis sortit du hangar. Il appela une ambulance pour être conduit a l'hôpital, avant de monter sur le brancard, il regarda une dernière fois le juge.